| 推出的新Skype测试版可供全球数百万用户装载到自己的移动电话上 |
Skype公司今天宣布推出简易版Skype™ ,它是一种精简型Skype客户端,可下载到基于Android的设备以及100多款其他Java移动电话上。
这次推出以去年的成功公众测试为基础,并融入了用户对较早的测试版的反馈意见,较早的测试版只可用于有限数量的移动设备。现在的最新测试版Skype软件可广泛用于数百万的全球移动用户,并且第一次包括了美国移动用户。简易版提供Skype核心功能,其中包括:
• 与全球任何地方的其他Skype用户进行Skype间的通话
• 与个人或群组之间互相发送/接收即时消息
• 以较低费率与座机或移动电话用户通话
• 在Skype上接听到打到您的网上个人电话号码的电话
• 查看您的Skype联系人何时在线/有空聊天
通过把世界领先的互联网通信软件带给移动电话,Skype用户可以节省与国外电话座机和手机的通话费用,并在旅途中通过Skype与家人和朋友保持联系。简易版Skype可以在您的手机能工作的任何地方使用,且无需WiFi连接。简易版Skype使用当地通信和移动互联网连接来登录到Skype,更新您的联系人名单,更新在线状态以及发送/接收电话或消息,所以您的移动电话中必须有一个通话计划和一个数据计划才能使用它。
Skype公司首席运营官Scott Durchslag说:“让基于Android的设备,以及来自世界领先的手机制造商的数以百计的其他移动电话下载并体验Skype是Skype公司向前迈出的一大步。如今,近一半的世界人口是移动电话用户,我们知道很多已经使用Skype的用户希望在其手机上使用Skype。我们致力于实现让Skype进入广大移动用户的口袋的这一目标。”
简易版Skype目前可用于Android设备,现在包括T-Mobile G1™——目前已在美国和英国面市的第一款基于Android的手机。它还可望用于其他未来的Android设备上。Android设备用户可以访问Android市场,下载该Skype试用版。
它也可用于全球五大手机制造商(LG、摩托罗拉、诺基亚、三星和索尼爱立信)的超过100款最流行的Java手机。如需下载简易版本的Skype到LG、摩托罗拉、诺基亚、三星和索尼爱立信手机上的说明,用户可使用他们手机中的浏览器访问 www.skype.com/m 或从计算机访问 www.skype.com/go/mobiledownload 。该网页包含一个目前支持的手机的名录。
简易版Skype全球范围内均可获得,其中Skype间通话和低成本国外座机和手机通话功能目前在以下10个国家可用:美国、英国、波兰、巴西(里约热内卢和圣保罗)、瑞典、丹麦、芬兰、爱沙尼亚、澳大利亚和新西兰。
简易版Skype使用费用:
您的移动运营商将根据您购买的通话服务类型和数据计划对当地通信和数据使用进行收费。由于简易版Skype使用移动数据连接登录到Skype,更新您的联系人名单,更新在线状态和发送/接收消息,移动运营商将收取您数据使用费。当您进行Skype间通话或向Skype上的朋友发送即时消息时,Skype公司不会收取您的费用;但由于您使用了当地通信时间,您的移动运营商可能会按国家通话费率向您收取费用。当您使用Skype拨打座机或手机时,或者当您使用手机接听其他Skype用户的电话,或者有人拨打您的个人网上号码时,Skype公司将按非常低的固定费率收取费用。使用简易版Skype时,我们强烈建议您使用无限制数据计划。你登录的时间越长,您拥有的Skype联系人就越多;或者,你发送和接收的即时消息越多,您使用的数据越多。
关于Skype
Skype成立于2003年,正在彻底变革世界范围人们的沟通方式。Skype在全球拥有超过3.7亿名注册用户,他们使用Skype软件通过语音和视频通话以及即时消息免费进行沟通。Skype通过其提供的付费产品/服务来获得收入,例如与固话和手机之间的通话、语音邮件、呼叫转移和短信服务。地球上几乎所有国家都使用Skype,人们已经免费进行了超过1000亿分钟的Skype到Skype通话。可以在计算机、移动设备和经过Skype认证的硬件上通过Skype进行通话。Skype认证和销售来自50多个合作伙伴的数百种硬件产品,与创建插件扩展Skype功能的数百个第三方开发商合作。
Skype是eBay公司(纳斯达克股票代码:EBAY)旗下的公司。可在 www.skype.com 进一步了解和下载Skype。
需要具备宽带互联网连接。Skype不是用于取代传统的电话服务,不能用于紧急呼叫。
Skype、相关联的商标和徽标以及“S”符号是Skype有限公司的商标。
Java和所有基于 Java的标记均是Sun Microsystems在美国和其他国家的商标或注册商标。G1和T-Mobile G1是 T-Mobile USA, Inc.的商标。
免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

