Bentley publica la versión digital e impresa de “El año en la infraestructura 2008” (“The Year in Infrastructure 2008”)

EXTON, Pa.--(BUSINESS WIRE)--Bentley Systems, Incorporated, la compañía líder que se dedica a la provisión de soluciones integrales de software para la infraestructura que da sustento a nuestro mundo, anunció hoy que “El año en la infraestructura 2008” está disponible en la versión digital e impresa. El anuario de 192 páginas resalta el trabajo extraordinario de los usuarios de Bentley en la mejora de la infraestructura mundial y la calidad de vida para todos nosotros. Se incluyen descripciones e ilustraciones a color de más de 250 nominaciones reconocidas de proyectos y los 23 ganadores honrados en las categorías profesionales y académicas de la competencia de los “Premios Be a la excelencia” (“Be Awards of Excellence”) del año 2008. Este año se agregaron dos categorías (“Sustentando nuestra sociedad” y “Sustentando nuestro medioambiente”) que enfatizan los desafíos de sustentabilidad mundial en constante crecimiento.

“con nuestro anuario de proyectos, celebramos con orgullo los logros sobresalientes de nuestros usuarios en las categorías de diseño, ingeniería, construcción y operaciones de infraestructura. “El año en la infraestructura 2008”

Jay McGraw, editor del grupo McGraw-Hill Construction, que patrocina la ceremonia de los “Premios Be a la excelencia”, dijo: “The Year in Infrastructure 2008” es una publicación excepcional y realizada con profesionalismo que se concentra en excitantes proyectos de infraestructura en las economías desarrolladas y en vías de desarrollo. Es una lectura obligatoria para toda la comunidad de profesionales de la infraestructura”.

El Jefe Ejecutivo Greg Bentley agregó: “con nuestro anuario de proyectos, celebramos con orgullo los logros sobresalientes de nuestros usuarios en las categorías de diseño, ingeniería, construcción y operaciones de infraestructura. “El año en la infraestructura 2008” sirve para premiar proyectos nominados para los “Premios Be a la excelencia” y, cada vez más, para compartir con aquellos fuera del ámbito de la infraestructura el estímulo y la inspiración que recibimos - junto con proyectos e infraestructuras mejoradas -la aplicación de innovaciones de la informática en particular”.

El Sr. Bentley agregó: “Un deseo que tenemos es ayudar a reclutar a la próxima generación de profesionales de la infraestructura entre los estudiantes que disfrutan del trabajo creativo con computadoras y que quieren tener la posibilidad de mejorar el mundo mediante su trabajo. Con este fin, distribuimos ampliamente cientos de miles de anuarios de infraestructura y nos esforzamos continuamente para estimular su circulación”.

Para ver “El año en la infraestructura 2008” en formato digital, visite: www.bentley.com/YearInInfrastructure. Las búsquedas se pueden llevar a cabo por año o términos, títulos o palabras claves para encontrar proyectos de interés especial. Para solicitar copias impresas, comuníquese con: beawards@bentley.com. Indique su nombre, domicilio y la cantidad que desea.

Acerca de los “Premios Be a la excelencia”

Los “Premios Be a la excelencia”, cuyos jurados son paneles independientes de expertos de la industria y se llevan a cabo en una ceremonia nocturna durante la conferencia anual “Be Conference”, le rinde homenaje al trabajo extraordinario de usuarios de Bentley para mejorar la infraestructura mundial. Estos proyectos establecen puntos de referencia y son una muestra de la imaginación y el dominio técnico de las organizaciones que los crearon.

Para obtener información acerca de cómo presentar proyectos para que se consideren en la competencia de los “Premios Be a la excelencia” de 2009, visite: www.bentley.com/BeAwards.

Acerca de Bentley Systems, Incorporated

Bentley Systems, Incorporated es el líder global especializado en soluciones de software integrales para una infraestructura sustentable. Los arquitectos, ingenieros, constructores y propietarios-operadores independientes son indispensables en la mejora de nuestro mundo y nuestra calidad de vida. Por eso, la misión de la empresa es mejorar el rendimiento de sus proyectos y del patrimonio que diseñan, construyen y operan. Bentley respalda las profesiones de infraestructura ayudando a aprovechar la tecnología de la información, el aprendizaje, las mejores prácticas y la cooperación global, promoviendo, además, las carreras dedicadas a este trabajo crucial.

Bentley, fundada en 1984, tiene más de 2.800 colegas, oficinas en más de 50 países, ingresos anuales que superan los $ 500 millones y, desde 1993, ha invertido más de $ 1 mil millones en investigación, desarrollo y adquisiciones. Casi el 90% de las compañías de diseño más importantes de Engineering News-Record están suscritas a Bentley y un estudio de 2008 de Daratech determinó que Bentley es el segundo proveedor de soluciones de software geoespacial a nivel mundial.

Para información adicional acerca de Bentley, visite: www.bentley.com. Para información acerca de Be Communities, un sitio para crear una red de conexiones sociales que permita a los miembros de la comunidad de la infraestructura ponerse en contacto, comunicarse y aprender el uno del otro, visite: http://communities.bentley.com.

Bentley, el logo “B” de Bentley, Be y Be Awards of Excellence son marcas registradas, no registradas o marcas de servicio de Bentley Systems, Incorporated o una de sus filiales de entera propiedad ya sea directa o indirecta. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.