本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
December 23, 2008 11:05 AM Eastern Time
要約: 環境などの「インフラ事業年鑑」を出版=米ベントレー
インフラストラクチャー設計・維持・管理ソフト大手の米ベントレー・システムズは、「ザ・イヤー・イン・インフラストラクチャー2008」と題する年鑑(インターネット版と印刷媒体)を出版した。同年鑑は、世界のインフラや人々の生活の質を改善するためにベントレーのソリューションを使ったユーザーの優れた仕事を顕彰する「Beアワーズ・オブ・エクセレンス」コンペの250強の候補プロジェクトと、23部門の受賞プロジェクトを文章とカラー図版で解説。今年は新たに、増大する世界の持続可能性問題を重点的に取り扱った「我々の社会の持続可能化」と「我々の環境の持続可能化」の2部門が加えられた。

