Alcoa y ORKLA ASA acuerdan intercambio de participaciones accionarias

PITTSBURGH--(BUSINESS WIRE)--Alcoa (NYSE:AA) anunció hoy que acordó el intercambio de participaciones con ORKLA ASA (Orkla) en una sociedad de fundición noruega y en una empresa conjunta de extrusión sueca, con el fin de centrarse en sus respectivas áreas de especialización y mejores prácticas. Alcoa recibirá el 50 por ciento de la participación de Orkla en Elkem Aluminum ANS, en tanto que Orkla recibirá el 45 por ciento de la participación de Alcoa en el negocio de extrusión de perfiles de SAPA, valuado en 3,7 billones de dólares. Se espera que la transacción se concrete durante el primer trimestre de 2009.

“Esta acción constituye un paso importante en el proceso estratégico para consolidar los negocios de ánodos y fundición de Alcoa, y abandonar el negocio de extrusión de aleaciones blandas”

Elkem Aluminum, que será 100 por ciento propiedad de Alcoa luego de la transacción, incluye fundiciones de aluminio en Lista y Mosjoen, Noruega, con una producción combinada de 282.000 toneladas métricas por año (tmpa). Dentro de la transacción se incluirá la participación de Elkem en una planta de ánodos en Mosjoen, inaugurada recientemente, en la cual Alcoa ya posee cerca del 82 por ciento de la participación.

La suma de estos activos incrementa la capacidad global de fundición de Alcoa a más de 4,7 millones de toneladas métricas, con lo cual Alcoa pasará a ser el primer productor mundial de aluminio primario.

“Esta acción constituye un paso importante en el proceso estratégico para consolidar los negocios de ánodos y fundición de Alcoa, y abandonar el negocio de extrusión de aleaciones blandas”, afirmó el señor Kleinfeld. “Asumiremos el control de los negocios en los cuales ya somos líderes mundiales reconocidos: dos fundiciones con contratos de energía limpia a largo plazo, y el negocio de ánodos que cumple una función vital respaldando nuestras operaciones en Europa e Islandia. Esta es una excelente maniobra estratégica y financiera que beneficiará tanto a Alcoa como a Orkla".

El negocio de perfiles de SAPA, que será 100 por ciento propiedad de Orkla luego de concretar la transacción, es una empresa independiente líder en fabricación de extrusiones de aluminio y se especializa en operaciones integrales de procesamiento, entre ellas el tratamiento de superficies, hidroconformado, soldadura por fricción y tratamiento CNC. La producción se lleva a cabo en 15 países europeos, en Estados Unidos y en China. La empresa conjunta SAPA fue creada en julio de 2007, cuando Alcoa combinó su negocio de aleaciones blandas con la unidad SAPA, de Orkla. Las extrusiones de aluminio se utilizan en soluciones prácticamente para todos los sectores.

Ambas partes continuarán siendo propietarios conjuntos de la tecnología del proceso carbotérmico que desarrolla Alcoa junto con Elkem, que se encuentra en la etapa de investigación y desarrollo. El proceso carbotérmico es una nueva tecnología que cuenta con el potencial de producir aluminio a menor costo, debido a la reducción en los costos de conversión, menor requerimiento energético, menor cantidad de emisiones y con menor costo de capital que la fundición tradicional. Esta tecnología también tiene el potencial de mejorar notablemente los costos de producción en otro tipo de metales.

Alcoa espera registrar un cargo por deterioro durante el cuarto trimestre de 2008 relacionado con el intercambio de sus intereses en la empresa conjunta de extrusión y se encuentra trabajando con sus asesores para determinar los detalles.

Acerca de Alcoa

Alcoa es el principal administrador y productor mundial de aluminio primario, aluminio fabricado y alúmina combinada, y se desempeña activamente en todos los principales aspectos de la industria. Alcoa presta servicios a los mercados industriales, aeroespacial, automotor, de envasado, construcción y transporte comercial, aportando el diseño, la ingeniería y la producción, entre otras capacidades que ofrecen los segmentos comerciales de Alcoa para sus clientes. Además de los productos y componentes de aluminio, como productos laminados planos, extrusiones de aleaciones duras y forjaduras, Alcoa comercializa también ruedas Alcoa®, sistemas de sujeción, fundición de precisión y a la cera perdida, y sistemas de construcción. La empresa opera en 34 países y fue reconocida entre las corporaciones más sustentables del mundo en el Foro Económico Mundial de Davos, Suiza. Para más información, visite el sitio Web www.alcoa.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.