Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.alcoa.com
December 23, 2008 07:35 AM Eastern Time 

Alcoa et ORKLA ASA s'accordent pour échanger des prises d'intérêt dans le capital de leurs sociétés respectives.

Alcoa doit recevoir la prise d'intérêt de 50 % qu'Orkla détient dans Elkem Aluminum ;

Orkla doit recevoir la prise d'intérêt de 45 % qu'Alcoa détient dans SAPA Extrusions Business.

PITTSBURGH--(BUSINESS WIRE)--Alcoa (NYSE:AA) a annoncé aujourd'hui son accord avec ORKLA ASA (Orkla) pour échanger leurs prises d'intérêt dans le capital d'un partenariat norvégien axé sur des activités de fusion et dans celui d'une coentreprise d'extrusion suédoise, afin de pouvoir se concentrer sur leurs domaines respectifs d'expertise et de meilleures pratiques. Alcoa doit recevoir la prise d'intérêt de 50 % qu'Orkla détient dans Elkem Aluminum, tandis qu'Orkla recevra la prise d'intérêt de 45 % qu'Alcoa détient dans les activités de SAPA ayant trait aux procédés d'extrusion et se chiffrant à 3,7 milliards USD. Il est prévu de clôturer la transaction au cours du premier trimestre 2009.

Elkem Aluminum, dont Alcoa sera le propriétaire à 100 % une fois la transaction achevée, englobent des usines de fusion d'aluminium situées à Lista et Mosjoen, en Norvège, qui ont une production combinée de 282 000 tonnes métriques par an (tmpa). La transaction inclut également la prise d'intérêt d'Elkem dans la toute nouvelle usine de produits anodiques qui se trouve à Mosjoen et dans laquelle Alcoa détient déjà une prise d'intérêt d'environ 82 %.

L'addition de ces actifs augmente la capacité globale de fusion d'Alcoa à plus de 4,7 millions de tonnes métriques, faisant de cette entreprise le plus grand producteur mondial d'aluminium de première fusion.

« Cet évènement constitue une étape importante du processus stratégique qui vise à renforcer les activités d'Alcoa dans le domaine de la fusion et des produits anodiques et à abandonner les activités d'extrusion d'alliage souple, a déclaré M. Kleinfeld. Nous allons assurer le contrôle d'unités commerciales pour lesquelles nous sommes reconnus comme étant le leader mondial - deux fonderies qui ont des contrats d'énergie propre à long terme et un centre de produits anodiques qui joue un rôle vital pour appuyer nos opérations en Europe et en Islande. Ce transfert est judicieux, d'un point de vue stratégique et financier, à la fois pour Alcoa et Orkla. »

SAPA Profiles, dont la propriété reviendra à 100 % à Orkla une fois que cette transaction aura été finalisée, est un fabricant indépendant de premier plan d'extrusions d'aluminium et se consacre à des opérations de transformation importantes dont le traitement de surface, l'hydroformage, le soudage par friction et le traitement CNC. La production a lieu dans 15 pays européens, aux États-Unis et en Chine. La coentreprise SAPA a été créée en juillet 2007, au moment où Alcoa a combiné ses activités d'alliage souple avec l'unité SAPA d'Orkla. Les extrusions d'aluminium permettent d'apporter des solutions aux questions conceptuelles de presque tous les secteurs.

Les deux parties vont continuer à être conjointement propriétaires de la technologie du procédé carbothermique qu'Alcoa est en train de mettre au point avec Elkem, et qui est maintenant au stade de la recherche et du développement. Le procédé carbothermique est une nouvelle technologie qui aura le potentiel de produire de l'aluminium à un moindre coût, principalement grâce à des coûts de conversion réduits, des exigences énergétiques moindres, des émissions plus faibles et un coût en capital inférieur à celui de la fonderie traditionnelle. Cette technologie a également le potentiel d'améliorer de manière significative les coûts liés à la production d'autres métaux.

Alcoa compte procéder à un amortissement exceptionnel au cours du quatrième trimestre 2008, en relation avec l'échange de ses intérêts dans la coentreprise d'extrusion, et travaille avec ses conseillers pour en fixer les détails.

À propos d'Alcoa

La société Alcoa s'est imposée comme premier producteur et distributeur mondial d'aluminium de première fusion, d'aluminium de transformation et d'alumine, grâce à son engagement actif et croissant dans tous les secteurs d'activité de cette industrie. Alcoa dessert les marchés de l'aérospatiale, de l'automobile, de l'emballage, du bâtiment et de la construction, du transport commercial et de l'industrie, et offre à ses clients les capacités de conception, d'ingénierie et de production, et les autres compétences de ses entreprises. Outre les produits et composants en aluminium, dont les produits laminés plats, les extrusions d'alliages durs et les pièces forgées, Alcoa commercialise également des roues, des systèmes de fixation, des moulages de précision et à modèle perdu, et des systèmes de construction Alcoa®. La société est implantée dans 34 pays et a été nommée comme l'une des entreprises les plus durables au monde, lors du Forum économique mondial qui a eu lieu à Davos, en Suisse. Pour de plus amples informations, visitez www.alcoa.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Alcoa, Inc.
Greg T. Aschman, 212-836-2674
ou
Kevin G. Lowery, 412-553-1424
Portable 724-422-7844

Recent Stories from Alcoa, Inc.

  • View Press Release
    Aluminum is Ideal Choice for Naval Designs
    February 10, 2012
    PITTSBURGH--(BUSINESS WIRE)--Modern aluminum alloys and their ability to provide strength, durability, protection and enhanced survivability – while at the same time offering less weight for increa... more »
  • View Press Release
    Ma’aden Alcoa Aluminum Joint Venture Pours First Concrete for Middle East’s First Alumina Refinery at Ras al Khair
    February 03, 2012
    RIYADH, Saudi Arabia & NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--The Ma’aden Alcoa (NYSE: AA) aluminum joint venture today announced that it has poured the first concrete in the construction of the region’s first... more »
  • View Press Release
    Alcoa Shines Bright at Super Bowl XLVI
    February 02, 2012
    Photo
    PITTSBURGH--(BUSINESS WIRE)--Alcoa (NYSE: AA) will be at Super Bowl XLVI this Sunday in Indianapolis, Ind., in more ways than one. The award-winning Lucas Oil Stadium, host site of the Super Bowl f... more »
More Stories
RSS feed for Alcoa, Inc.
http://www.alcoa.com

Release Versions

  • English
  • Spanish
  • Portuguese
  • German
  • French
  • Italian (Summary)
  • Dutch (Summary)
  • Chinese
  • Japanese (Summary)

Company Information Center

Alcoa, Inc. RSS feed for Alcoa, Inc.

NYSE:AA

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Smart Marketing Pages
    • Company Profiles
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Press Release Measurement
    • Mobile Alerts
    • Clips & Research
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Fax & Email Services
    • Online Investor Centers
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • How to Distribute a Press Release
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2012 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News