Covidien lança sistema de aspiração de fumaça RapidVac™

Novo sistema minimiza contaminantes nocivos para a saúde em centros cirúrgicos

BOULDER, Colo.--(BUSINESS WIRE)--A Covidien (NYSE: COV, BSX: COV), empresa líder no setor de sistemas eletrocirúrgicos, anunciou hoje o lançamento global do sistema de aspiração de fumaça RapidVac™ — um equipamento potente e eficaz que filtra de forma silenciosa os contaminantes existentes no ar ambiente em centros cirúrgicos (C.C.).

“Para nós, é um grande orgulho poder apresentar ao mercado este sistema eficaz, silencioso e fácil de operar”

O sistema de aspiração de fumaça RapidVac, que representa um avanço no controle eficaz de fumaças e vapores em ambientes cirúrgicos, possui um filtro de ar de ultra-baixa penetração (ULPA) com 99,9995 por cento de eficácia na coleta de partículas de até 0,12 microns. O fluxo máximo de ar do aparelho, ou seja, a quantidade máxima de ar que pode ser filtrada pelo sistema, é 30 por cento maior do que a proporcionada por modelos anteriores, mas funciona de forma silenciosa, praticamente sem aumentar o ruído ambiente em centros cirúrgicos. O sistema pode ser usado em procedimentos abertos e laparoscópicos, e sua taxa de fluxo pode ser ajustada de acordo com as necessidades específicas de cada tipo de cirurgia.

Além disso, o sistema ajuda a proteger os pacientes e o pessoal do C.C. contra os riscos em potencial das fumaças e vapores cirúrgicos. Segundo demonstrado por pesquisas realizadas, durante as cirurgias os materiais químicos e biológicos podem transformar substâncias aéreas em fumaça ou vapor cirúrgico, provocando náuseas, irritações nos olhos e no trato respiratório, além de outros problemas em potencial para a saúde, podendo ainda gerar escurecimento da visão, impedindo uma clara visualização do campo cirúrgico.

De acordo com o Departamento de Saúde e Segurança Ocupacional (OSHA) dos EUA, anualmente, cerca de 500.000 trabalhadores da área de assistência sanitária são expostos a fumaças e vapores cirúrgicos. A regulamentação do uso obrigatório de sistemas de aspiração de fumaças e vapores tem sido um tema discutido no mundo inteiro e, recentemente, o Canadá aprovou uma nova norma que exige o uso desse tipo de sistema em todos os ambientes cirúrgicos e em todos os casos, nos quais sejam gerados fumaças e vapores cirúrgicos. Nos EUA, o OSHA e o Instituto Nacional de Saúde e Segurança Ocupacional (NIOSH), e a Associação de Enfermeiros Peri-Operatórios Registrados (AORN) têm apoiado o uso de sistemas de aspiração de fumaças em todos os centros cirúrgicos.

Segundo afirmação de Cameron Rouns, Vice-Presidente de Marketing Global, Equipamentos do setor de energia, da Covidien, “Este produto é uma prova do compromisso da Divisão de Equipamentos do setor de energia da Covidien com a inovação técnica e a redução de riscos relacionadas com fumaça e vapor em centros cirúrgicos, tanto para os pacientes quanto para o pessoal do setor de assistência sanitária”. “Para nós, é um grande orgulho poder apresentar ao mercado este sistema eficaz, silencioso e fácil de operar”.

SOBRE A COVIDIEN

A Covidien é uma companhia líder global em produtos de assistência à saúde que cria soluções médicas inovadoras para alcançar melhores resultados para os pacientes, distribuindo valor através de liderança e excelência clínica. A Covidien fabrica, distribui e presta serviços a uma ampla variedade de linhas de produtos líderes no setor, em quatro segmentos: Equipamentos Médicos, Soluções em Aquisição de Imagens, Produtos Farmacêuticos e Suprimentos Médicos. Com uma receita de cerca de US$ 10 bilhões em 2008, a Covidien tem mais de 41.000 funcionários em 59 países em todo o mundo e seus produtos são vendidos em mais de 140 países. Para maiores informações sobre a nossa empresa, visite o web site www.covidien.com.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.