要約: 手術室用排煙システムを発表＝米コビディエン

ヘルスケア製品大手の米コビディエン（ＮＹＳＥ：ＣＯＶ）は、手術室における空気中の汚染物質をろ過する排煙システム「ＲａｐｉｄＶａｃ」を発表した。同システムは、外科手術用具から発生する煙を制御するもので、０．１２ミクロンの微粒子を９９．９９９５％の効率で捕えるＵＬＰＡ（超微粒子エア）フィルターで構成される。フィルター処理の最大空気流量は、従来品よりも３０％増だが、動作音は静か。また、切開手術、腹腔鏡手術のどちらにも対応し、各手術の必要度に応じ、処理流量を調整可能。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。