Toshiba ajusta a produção da memória Flash NAND em Yokkaichi

TÓQUIO--(BUSINESS WIRE)--A Toshiba Corporation (TOKYO:6502) anunciou hoje um ajuste da produção da memória flash NAND na sua unidade de Yokkaichi Operations, na circunscrição administrativa de Mie, Japão. O ajuste vai cortar a produção em aproximadamente 30%, a partir de janeiro de 2009.

A recessão na economia global e a redução dos gastos dos consumidores estão tendo um impacto significativo sobre a demanda por semicondutores. Isto é especialmente notável no caso das memórias flash NAND, onde a redução da demanda por aplicativos como cartões de memória e MP3 players gerou suprimento excessivo. A Toshiba examinou a situação em detalhes e decidiu reduzir a produção em Yokkaichi.

A Yokkaichi Operations tem quatro fábricas. A fábrica 3 e fábrica 4 produzem memórias flash NAND em pastilhas de 300 milímetros (mm); a fábrica 1 e a fábrica 2 em pastilhas de 200 milímetros (mm). Antes do ajuste de produção de janeiro, as linhas de pastilhas de 300 mm vão suspender as operações por treze dias, e as linhas de pastilhas de 200 mm serão interrompidas por quatro dias, no período de final de ano e de ano novo.

A Toshiba continuará a monitorar o mercado NAND e vai rever o plano de operações em Yokkaichi conforme for necessário.

Como a System LSI e a Discrete estão também enfrentando uma demanda fraca por produtos de consumo digital, a Toshiba analisou também as datas operacionais para estas unidades de semicondutores no período de final de ano e ano novo, e os detalhes estão aqui anexados.

ANEXO

Abaixo estão os detalhes sobre as escalas de fabricação da Toshiba nas suas principais instalações de fabricação para o período de final do ano e ano novo.

A recessão na economia global e a redução dos gastos dos consumidores estão tendo um impacto significativo sobre a demanda por semicondutores. Isto é especialmente notável no caso das memórias flash NAND, onde a redução da demanda por aplicativos como cartões de memória e MP3 players gerou suprimento excessivo. A System LSI e a Discrete estão também enfrentando uma demanda fraca por produtos de consumo digitais. A Toshiba examinou a situação em detalhes e decidiu suspender parcialmente as suas operações da maneira descrita abaixo.


Nome da unidade, localização e principais produtos		Produção para o final de 2008 e início de 2009
Yokkaichi Operations Cidade de Yokkaichi, circunscrição administrativa de Mie Memória: memórias flash NAND		As linhas de pastilhas de 300 mm interromperão a produção por 13 dias, de 31 de dezembro a 12 de janeiro, a as linhas de pastilhas de 200 mm serão interrompidas entre 31 de dezembro a 3 de janeiro. (Os feriados de fim e início de ano na fábrica vão de 28 de dezembro a 4 de janeiro, num total de oito dias. Nesse período, as linhas de pastilhas de 300 mm serão interrompidas por 5 dias e as linhas de pastilhas de 200 mm por 4 dias)
Oita Operations Cidade de Oita, circunscrição administrativa de Oita Sistema LSI: SoCs, sensores de imagem CMOS		As linhas de pastilhas de 300 mm serão interrompidas em 5 e 6 de janeiro para manutenção e outras linhas serão interrompidas por 22 dias, entre 24 de dezembro e 14 de janeiro. (Os feriados de fim e início de ano na fábrica vão de 24 de dezembro a 8 de janeiro, um total de 16 dias. Nesse período, as linhas de pastilhas de 300 mm funcionarão diariamente, exceto nos dias 5 e 6 de janeiro, a outras linhas serão interrompidas por 16 dias.
Kitakyushu Operations Cidade de Kitakyushu, circunscrição administrativa de Fukuoka Sistema LSI: ICs analógicos Discrete: semicondutores ópticos		A Kitakyushu Operations vai parar por 25 dias, entre 25 de dezembro e 18 de janeiro. (Os feriados de fim e início de ano na fábrica vão de 28 de dezembro a 11 de janeiro, num total de 15 dias, e todas as operações serão interrompidas nesse período.)
Himeji Operations- semicondutores Ibo-gun, circunscrição administrativa de Hyogo Discrete: IC de potência, IC de pequenos sinais		Himeji Operations-semicondutores As operações serão interrompidas por 18 dias, entre 20 de dezembro e 6 de janeiro. (Os feriados de fim e início de ano na fábrica vão de 28 de dezembro a 5 de janeiro, num total de 9 dias, e todas as operações serão interrompidas nesse período.)

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.