本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
November 24, 2008 10:06 PM Eastern Time
要約: 香港へIPバックボーンサービス拡張=米ハリケーン
IPトランジットサービス大手の米ハリケーン・エレクトリックは、ネットワーク拡張の一環として、香港インターネット・エクスチェンジ(HKIX)に、ハリケーンのIPバックボーン(基幹通信回線)の接続を行ったと発表した。ハリケーンは、香港のデータセンター「メガ・iアドバンテージ」において、標準のIPv4に加え、次世代のIPv6接続サービス提供も行う。それにより、同社の既存・新規顧客企業は、アジアへの高速大容量かつ直通回線によるインターネット接続が可能になると同時に、アジアからのハリケーン全顧客への接続スピード高速化や、IPv6接続も可能となる。ハリケーンでは、アジア市場でインターネットに精通した顧客が急増している中、同社初となる香港直通回線の拡張とともに、将来に向けIPv6への移行を容易にしたい考え。同社の世界ネットワークおよびIPトランジットサービスの詳細については、サイト( http://www.he.net/ip_transit.html ) へ。

