PARÍS--()--Regulatory News:
| Tercer trimestre 2008 | Primeros 9 meses 30/09/08 | |||||||||||||||
|
Millones de euros |
Creci- |
Creci- |
Millones de euros |
Creci- |
Creci- |
|||||||||||
| Consultoria | 9,1 | - 1,1 | % | - 1,1 | % | 33,8 | + 6,0 | % | + 6,0 | % | ||||||
|
ISS(2) Francia |
160,5 | + 16,6 | % | + 14,6 | % | 499,3 | + 17,2 | % | + 15,2 | % | ||||||
| ISS Europa | 50,4 | - 1,2 | % | + 0,2 | % | 164,2 | + 5,7 | % | + 4,5 | % | ||||||
| Axway | 38,5 | + 21,1 | % | + 13,2 | % | 110,8 | + 11,2 | % | + 9,9 | % | ||||||
|
Total Grupo |
258,5 | + 12,5 | % | + 10,7 | % | 808,1 | + 13,3 | % | + 11,8 | % | ||||||
|
(1) A igualdad de perímetro y de tipo de cambio. |
||||||||||||||||
|
(2) ISS: Integración de Sistemas y Soluciones. |
||||||||||||||||
Ingresos brutos
Sopra Group (París:SOP) ha registrado unos ingresos brutos consolidados de €258,5 millones en el tercer trimestre de 2008, que constituyen un 12,5% del crecimiento total y un 10,7% del crecimiento orgánico. A lo largo de los 9 meses, el crecimiento total fue de 13,3% y el crecimiento orgánico de 11,8%. Esto fue posible debido a un excelente rendimiento total, especialmente por parte de ISS Francia y Axway, y pone de manifiesto la importancia del negocio recurrente del grupo.
El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.

