BRUSSEL, BelgiĆ«--()--Een pan-Europees onderzoek door de Europese raad voor voedingsinformatie (het EUFIC), welk wordt aangekondigd op 8 november 2008 tijdens het Europese voedselcongres in Slovenië, biedt stof tot nadenken voor degenen die burgers adviseren op het gebied van voeding en gezonde levenstijl. Het onderzoek ondervraagt 17.300 personen in Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Polen, Zweden en het Verenigd Koninkrijk, in de supermarkt en thuis. Een van de bevindingen is dat gemiddeld 18 procent van de ondervraagden (27 procent in het Verenigd Koninkrijk, 9 procent in Frankrijk) regelmatig de voedingsinformatie bekijken.
Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische geldigheid beoogt.

