GEORGE TOWN, Gran Caimán--()--Ogier ganó otro premio más, uno de los más codiciados en la industria de los fondos de cobertura, esta vez por su labor en la región latinoamericana. Ogier recibió el premio a la mejor firma por su experiencia profesional en jurisdicciones extraterritoriales, en la ceremonia de entrega de los premios Hedge Fund World Latin America Awards, durante una cena de gala en Miami. Martin Litwak, co-director de Prácticas para Latinoamérica del grupo Ogier, y su socio en Caimán, Giorgio Subiotto, recibieron el premio en nombre de Ogier. Reconocido por sus logros y su contribución al desarrollo de la industria, Ogier fue elegido entre todos los estudios de abogados que prestan servicios a los gerentes de fondos de cobertura latinoamericanos y a los gerentes internacionales que invierten en la región.
“Valoramos muchísimo las relaciones excepcionales con las que contamos en el mercado latinoamericano, y que fueron el motor de nuestro destacado crecimiento en la región. Este premio refleja el profundo compromiso que asumió Ogier en la jurisdicción latinoamericana”
"Nos sentimos muy honrados con este reconocimiento de nuestros clientes y colegas, el cual subraya nuestro liderazgo en materia de servicios legales para esta región", expresó Martin Litwak, director del estudio de Ogier en Montevideo. “Valoramos muchísimo las relaciones excepcionales con las que contamos en el mercado latinoamericano, y que fueron el motor de nuestro destacado crecimiento en la región. Este premio refleja el profundo compromiso que asumió Ogier en la jurisdicción latinoamericana”.
Ogier, la única firma extraterritorial con oficinas en Latinoamérica, ha celebrado recientemente el segundo aniversario del estudio ubicado en Montevideo, el cual ha crecido notablemente en los últimos años, aumentando la cantidad de clientes, empleados e ingresos.
“Latinoamérica siempre fue una parte importantísima del funcionamiento de nuestra firma, tanto para el sector de las Islas Vírgenes Británicas como de las Caimán, y hemos actuado en el mercado durante 15 años. Mucho antes de que los inversores extraterritoriales pensaran en comenzar a trabajar en la región, nosotros establecíamos nuestro estudio en Montevideo, y hoy acabamos de celebrar su segundo aniversario. Nosotros comprendemos esta región profundamente, lo que implica mucho más que hablar bien los idiomas, y esta comprensión es muy rara en el mundo de las operaciones extraterritoriales. Nuestra habilidad para combinar esta comprensión con una oferta integral en las Islas Vírgenes Británicas y en Caimán, junto con la capacidad de recurrir a las otras fuentes de nuestro grupo, tales como las soluciones en Guernesey y en Nueva Zelanda, nos convierten en el principal proveedor de servicios extraterritoriales de la región. En muchos aspectos, este premio no hace más que confirmar aquello en lo que creímos durante mucho tiempo", agregó Giorgio Subiotto.
La conferencia de Hedge Funds World LatAm se considera un evento al que no pueden dejar de asistir los líderes de la industria, los cuales se reúnen durante tres días para discutir las últimas noticias y la influencia que ejerce la economía global sobre la región, así como los temas claves que moldean la industria de los fondos de cobertura en Latinoamérica. El premio a la mejor firma fue elegido por el voto de los participantes de la industria, quienes respondieron a una encuesta llevada a cabo por los organizadores del evento. Este premio distingue a la firma que tiene la participación mayoritaria en el mercado, con un amplio alcance geográfico, especialización en temas legislativos y regulatorios, una sólida experiencia en la práctica, así como altos niveles de servicio y satisfacción del cliente. En la entrega del premio a la firma Ogier, James Butler, director de proyectos de Terrapinn, señaló: “Ogier recibe su premio por estar a la vanguardia en materia de regulación, ampliando su alcance dentro de la región, con mayor innovación y satisfacción del cliente”.
Acerca de Ogier
Ogier es uno de los principales prestadores de servicios extraterritoriales legales y fiduciarios a nivel mundial. El grupo emplea a más de 800 profesionales y personal de respaldo. El grupo se encuentra presente en nueve jurisdicciones en todo el mundo: las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Guernesey, Hong Kong, Irlanda, Jersey, Londres, Montevideo y Nueva Zelanda. Ogier brinda asesoramiento sobre el sistema legal de las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Guernesey y Jersey y servicios fiduciarios asociados mediante una red global de oficinas que cubren todas las zonas horarias y los mercados financieros clave, entre ellos los mercados asiáticos y chinos, en pleno crecimiento. El asesoramiento legal corporativo y financiero y los servicios fiduciarios asociados forman la base de la actividad profesional de Ogier, especialmente en las áreas de banca comercial y corporativa, fondos de inversión, clientes privados, bienes raíces y finanzas estructuradas. Ogier también se especializa en beneficios del empleado, litigación e insolvencia y reestructuraciones.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

