戴尔™为快速增长的经济体和企业设计新的Vostro™

 -- 以经济实惠的价格提供优良品质和可靠性

 -- 以特别设计的支持服务为后盾

 -- 为戴尔对新兴经济体的承诺加油助力

商业编辑/科技类编辑

美国商业资讯2008年8月27日北京消息—

戴尔今日公布特别设计的两款新的Vostro笔记本和两款台式机，用于满足在世界新兴经济体中以有限预算运营的小型企业、政府和教育机构的需要。

新的Vostro笔记本和台式机将通过授权的渠道合作伙伴进行销售，同时也在亚洲、非洲、欧洲和拉美的20多个国家中由戴尔直销。要了解更多信息，请访问 www.Dell.com/newvostropresskit 。

戴尔亚太、日本区总裁Steve Felice说：“在世界新兴经济体中，数百万家新的企业需要它们支付得起的、由它们所信任的供应商提供的技术。今天，我们通过推出加入我们现有Vostro产品线的新产品来满足这一需求。与我们的合作伙伴一道，把更多技术带给前所未有的更多人 - 无论是在商业领域还是在公共领域，戴尔扮演着一个重要的角色。Vostro是释放‘互联时代’潜力的关键构建单元。”

新的Vostro产品包括两款预先配置的笔记本和两款台式机。未来几个月还将推出为新兴经济体设计的其他Vostro产品。今日推出的新Vostro提供：

-- 日常商业移动性 - 戴尔Vostro A860笔记本是为处理日常商业任务配备的实惠型15.6英寸笔记本。此系统适合于有兴趣从台式机转移至移动计算的客户。它提供具有防眩光涂层的高清宽屏液晶显示器，选用各种不同的英特尔®处理器（从赛扬®到酷睿™ 2）和Ubuntu® Linux®或Microsoft®正版Windows Vista®操作系统。该笔记本还提供集成的网络、调制解调器、无线连接（蓝牙功能为选配）。

-- 小巧实惠 - 戴尔Vostro A840为A860笔记本的14.1英寸版本，使用防眩光WXGA宽屏液晶显示器。它提供相同的用于移动商业计算的实用技术，但以经济实惠的价格面向那些重视移动性与小型尺寸的小型企业客户。

-- 经济实惠的、基本的商业计算 - 戴尔Vostro A180是针对日常商业计算的实惠、实用的台式机解决方案。除了可选择安装Ubuntu® Linux®或Microsoft®正版Windows Vista®操作系统外，该系统还提供英特尔赛扬或奔腾®双核处理器以优化办公应用性能和简单的多任务。

-- 入门级生产力 - 戴尔Vostro A100是为基本的商业生产力设计的可靠的入门级台式机。系统标配英特尔Atom™处理器和Ubuntu® Linux®操作系统。

据IDC统计，全球有超过7200万家中小型企业，其中2340万家（接近全球总数的1/3）位于亚太地区（不包括日本）。紧随其后的拉美和EMEA（欧洲、中东和非洲）分别为1250万和1190万。(1)

通过戴尔及其渠道合作伙伴与这些国家中的小型企业每日进行的数千次交流，戴尔识别出与采购、拥有权和技术支持相关的重大挑战。这些包括：

-- 技术成本高得令人望而却步，尤其是移动性技术。

-- 产品的可靠性和质量。

-- 找到易于设置和维护的解决方案。

-- 可获得的支持和服务。

新的Vostro产品被设计为满足这些需求，具体如下：

-- 经济实惠：这些系统使正在成长的企业可以通过基本的商业和日常计算应用提高生产力。

-- 可靠性：新的Vostro产品体现戴尔因高质量标准而获得的美誉，并经受长达7千小时严格的可靠性测试。

-- 易于维护：设定的配置易于设置和维护，提供“开箱即用”的生产力。系统还预先配置核心的办公生产应用程序和客户想要的软件（无多余软件）。

-- 安心无忧的戴尔服务(2)和支持：随着新兴经济体中中小型企业的技术需求继续增长，它们对服务和支持的需要也同时增长。为了帮助这些企业保持顺畅地运行它们的系统，戴尔提供广泛的服务和支持，包括：

 -- 技术支持，以电话诊断和咨询开始，在需要时包括系统修复或更换(3)。
 -- 在戴尔认证的修理处实施易用的返修流程(4)。
 -- 下一工作日现场支持(5)。
 -- 标准的一年有限保修(6)，含支持咨询、修理用备件和劳动力。
 -- 意外损坏服务和基本的安装。

新的Vostro产品定价将因配置、地区和国家的不同而异。要了解新的Vostro产品线和各国供货情况的更多信息，请访问 www.Dell.com/newvostropresskit 。

来自于合作伙伴，服务于合作伙伴

秉承戴尔通过多种渠道为新兴国家提供经济实惠、可靠的术的承诺，预先配置的Vostro笔记本和台式机将主要通过戴尔本地的解决方案提供商、经销商或转售商提供。尽管所有产品是通过戴尔渠道合作伙伴提供的，但这是戴尔产品首次将在新兴国家中主要通过戴尔渠道合作伙伴提供。

关于戴尔

戴尔公司（纳斯达克股票代码：DELL）致力于倾听客户需求，提供客户所信赖和注重的创新技术与服务。戴尔凭借其独特的直销模式，已经发展成为一家领先的全球系统和服务公司，位列“财富500强”第34位。要了解更多信息，请访问 www.dell.com ；想通过多种在线途径与戴尔直接交流，请访问 www.dell.com/conversations ；要直接获得有关戴尔的新闻，请访问 www.dell.com/RSS 。

(1) IDC，Worldwide Small and Midsize Business Company Counts: Sizing the SMB Universe by Region（全球中小型企业公司计算：按地区计算中小企业的规模），文档号：212697，2008年6月

(2)供货情况和戴尔服务条款可能因国家或地区而异。如需了解更多信息，请访问 www.dell.com/servicedescriptions 。

(3)受到零件可供性、地理区域限制以及服务合同条款的限制。

(4) 返修流程可能因客户地点和服务合同而异。

(5) 服务时间取决于一天中在何时致电戴尔。

(6) 要获得有限硬件保修的副本，请写信至Dell USA LP（寄至：Warranties, One Dell Way, Round Rock, TX 78682），或者访问 www.dell.com/warranty 。

--30--CC/sa*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。