デル(TM)、急成長する経済・ビジネスのために新しい Vostro(TM) を設計

高い品質と信頼性を低価格で実現
特別仕様のサポート・サービスによるバックアップ
新興国市場への支援を強化

ビジネス関連編集者/テクノロジー関連記者各位

「世界の新興国市場では、何百万もの新しいビジネスが、信頼できるベンダーから必要なテクノロジーを低価格で入手したいと考えています。このニーズに応えるため、デルは本日、既存のVostro製品群に追加する新製品を発表します。当社は、パートナー様とともに、民間企業や公的機関に対してより多くのテクノロジーをより多くの人々にもたらすという重要な役割を果たす所存です。Vostroは、ネットワーク時代の可能性を解き放つ鍵となる製品です」

北京発 -- (ビジネスワイヤ) -- 2008年8月27日 -- デルは本日、世界各地の新興国市場において、限られた資金で運営されている中小企業や、政府機関、教育機関向けに、Vostroノートブック／デスクトップ新製品を各2タイプ発表しました。

Vostroノートブック／デスクトップの新機種は、アジア、アフリカ、ヨーロッパ、中南米の20以上の国で、デル公認の販売代理店または直接デルから購入できます。詳細については、 www.Dell.com/newvostropresskit をご覧ください。

デル日本／アジア太平洋地域担当のスティーブ・フェリス(Steve Felice)氏は次のように述べています。「世界の新興国市場では、何百万もの新しいビジネスが、信頼できるベンダーから必要なテクノロジーを低価格で入手したいと考えています。このニーズに応えるため、デルは本日、既存のVostro製品群に追加する新製品を発表します。当社は、パートナー様とともに、民間企業や公的機関に対してより多くのテクノロジーをより多くの人々にもたらすという重要な役割を果たす所存です。Vostroは、ネットワーク時代の可能性を解き放つ鍵となる製品です」

今回のVostro新製品は、2タイプの構成済ノートブック／デスクトップです。来月には、同じく新興国市場向けに設計されたVostro製品が発表されます。本日発表された新しいVostro製品の特長は次のとおりです。

ビジネス携帯性 - Dell Vostro A860は、毎日のビジネス・タスクを処理できる低価格の15.6インチ・ノートブックです。このシステムは、デスクトップからモバイル・コンピューティングに移行しようと考えているお客様に最適です。アンチグレア・コーティングの高解像度ワイド画面液晶ディスプレイを搭載し、プロセッサはIntel(R)のCeleron(R)からCore(TM) 2 Duoまでを、OSはUbuntu(R) Linux(R)またはMicrosoft(R) Genuine Windows Vista(R)を選択できます。ネットワーク、モデム、ワイヤレスの通信機能が組み込まれ、オプションでBluetoothも利用できます。
コンパクトで低価格 - Dell Vostro A840は、A860ノートブックの14.1インチバージョンで、アンチグレアWXGAワイド画面液晶ディスプレイを搭載します。モバイル・ビジネス・コンピューティング用にはA860と同じ実践的なテクノロジーを提供しますが、特に、携帯性、コンパクトさ、低価格を重要視する小企業のお客様向けとなっています。
低価格で、ベーシックなビジネス・コンピューティング - Dell Vostro A180は、日常的なビジネス・コンピューティング用に設計された、低価格で実用性に優れたデスクトップ・ソリューションです。このシステムは、Intel CeleronまたはPentium(R)デュアル・コア・プロセッサを搭載し、オフィス・アプリケーションや簡単なマルチタスク向けに最適化されています。OSは、Ubuntu(R) Linux(R)またはMicrosoft(R) Genuine Windows Vista(R)を選択できます。
エントリー・レベルの生産性 - Dell Vostro A100は、基本的なビジネス生産性向けに設計された信頼できるエントリー・レベルのデスクトップです。標準でIntel Atom(TM)プロセッサとUbuntu(R) Linux(R)オペレーティング・システムを搭載します。

IDCによると、中小企業は世界で7200万社以上もあり、そのうちの2340万社(世界合計の約1/3)はアジア太平洋地域(日本を除く)に集中しています。中南米とEMEA(ヨーロッパ、中東、アフリカ)がこれに続き、それぞれ約1250万と1190万の中小企業が存在します(1)。

これらの国々の小企業を相手にする販売代理店との多くの対話のなかから、デルは、テクノロジーの購入、所有、サポートに関連して、次のような重要な問題が存在すると判断しました。

テクノロジー(特に携帯性に関する)・コストが制限されている。
製品の信頼性と品質が十分ではない。
設定・管理が簡単なソリューションが少ない。
サポート／サービスへアクセスしにくい。

新しいVostro製品は、これらのニーズに対し以下の特長で応えます。

低価格: 基本的なビジネス業務と日常的なコンピューター利用に用いることができ、生産性向上とビジネス促進が可能です。
信頼性: デルの高い品質水準に基づき、7,000時間もの厳しい信頼性テストが実施されました。
保守性: セットアップと保守が簡単な構成でで、箱から取り出してすぐに使えます。システムには、一般的なオフィス・アプリケーションとお客様が希望するソフトウェアだけが事前に構成されています。

-- 信頼性の高いデルのサービス(2)とサポート: 新興国市場における中小企業のテクノロジーニーズが拡大するにつれて、サービス／サポートに対するニーズも成長し続けています。中小企業のシステムがスムーズに稼働するように、デルは次のような幅広いサービスとサポートを提供しています。

電話診断からコンサルタントまで幅広い対応が可能で、必要に応じてシステムの修理と交換(3)を行うテクニカル・サポート。
デル公認の修理工場に簡単に返送できる修理プロセス(4)。
翌営業日提供のオンサイト・サポート(5)。
サポート・コンサルタント、部品交換、修理作業を含む、標準の1年間期限付きハードウェア保証(6)。
不慮の破損に対するサービスと基本インストール。

新しいVostro製品の価格は、構成、地域、国により異なります。新しいVostro製品群と国別の入手状況についての詳細は、 www.Dell.com/newvostropresskit を参照してください。

パートナー様向けの情報

デルの使命は、低価格の信頼できるテクノロジーを複数の販売ルートから新興国市場の中小企業に確実にお届けすることです。構成済みVostroノートブック／デスクトップは、デルのローカル・ソリューション・プロバイダー、販売代理店、家電量販店を通じて入手できます。すべての製品はデルの販売代理店を通じて入手できます。また、新興国市場においては初めて、デル製品が主にデルの販売代理店から入手できます。

デルについて

デル社(NASDAQ: DELL)は、顧客の声に耳を傾け、信頼性が高く重要な革新的テクノロジー・サービスを提供します。独創的なダイレクト・ビジネス・モデルを誇る同社は、システム／サービスをグローバルに提供するリーディング・カンパニーであり、フォーチュン500のランキングでは34位に位置しています。詳細については、 www.dell.com を参照してください。さまざまなオンライン・チャンネルを通じてデルのサービスを利用するには、 www.dell.com/conversations を、デルについてのニュースは、 www.dell.com/RSS をそれぞれご覧ください。

IDC、『Worldwide Small and Midsize Business Company Counts: Sizing the SMB Universe by Region』、文書番号212697、2008年6月。
デル・サービスの入手可能性と期間は国または地域により異なる可能性があります。詳細については、www.dell.com/servicedescriptions を参照してください。
部品の在庫状況、地理的な制限、サービス契約の期間により異なる可能性があります。
返送プロセスはお客様の所在地とサービス契約内容により異なる可能性があります。
サービス提供のタイミングは、お客様がデルに電話をかけた時間帯により異なります。
期限付きハードウェア保証のコピーが必要な場合、「Dell USA LP, Attn: Warranties, One Dell Way, Round Rock, TX 78682 」宛てに書面で連絡するか、 www.dell.com/warranty をご参照ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。