要約: 「レッドドット」で年間デザインチーム賞＝音響機器の米ボーズ

音響機器大手の米ボーズは、国際的な製品デザイン賞「レッドドット賞」の「２００８年年間デザインチーム賞」を獲得したと発表した。授賞式は６月２３日、ドイツ・エッセン市で行われた。同社はこれまでも製品デザインで「レッドドット賞」を数回受賞。「レッドドット賞」発起人で国際産業デザイン協議会（ＩＣＳＩＤ）会長のピーター・ゼック氏は、「ボーズは最新技術と飽きられないシンプルなデザインを融合し、非常に機能的で使いやすい最終製品に仕上げた」と評した。さらに、デザインチーム賞のほか、家電、家庭用音響機器、コンピューター・アクセサリー／モニターの３部門で、ボーズ４製品がデザイン賞を受賞。中でも「ボーズ・ライフスタイル・Ｖ３０」ホームシアター・システムは、家電部門で「ベスト・オブ・ベスト」に選ばれた。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

「ボーズは最新技術と飽きられないシンプルなデザインを融合し、非常に機能的で使いやすい最終製品に仕上げた」