HOUSTON--()--Schlumberger Limited (NYSE:SLB) annonce aujourd’hui un chiffre d’affaires de 5,93 milliards de dollars au troisième trimestre, contre 5,64 milliards de dollars au deuxième trimestre 2007 et 4,95 milliards de dollars au troisième trimestre 2006.
Son résultat net s’élève à 1,35 milliard de dollars, soit une hausse de 8 % par rapport au trimestre précédent et de 35 % par rapport au même trimestre de l’année dernière. Son bénéfice par action, après dilution, s’établit à 1,09 USD, contre 1,02 USD au deuxième trimestre 2007 et 0,81 USD au troisième trimestre 2006.
Avec 5,13 milliards de dollars, le chiffre d’affaires du segment des services pétroliers a progressé de 3 % par rapport au trimestre précédent et de 19 % en glissement annuel. À 1,51 milliard de dollars, le résultat d’exploitation du secteur avant impôt est pratiquement inchangé par rapport au trimestre précédent mais en hausse de 23 % en glissement annuel.
Les 794 millions de dollars de chiffre d’affaires enregistrés par WesternGeco représentent une augmentation de 19 % par rapport au trimestre précédent et de 20 % en glissement annuel. À 306 millions de dollars, le résultat d’exploitation du secteur avant impôt a augmenté de 42 % par rapport au trimestre précédent et de 32 % en glissement annuel.
Andrew Gould, président-directeur général de Schlumberger, commente : « La croissance du troisième trimestre a été stimulée par les marchés internationaux et, en particulier, l’Amérique latine, la Russie, la Chine et l’Indonésie. En Amérique du Nord, l’augmentation de l’activité au Canada a été compensée par la baisse des prix du pompage sous pression dans certaines régions terrestres et une forte baisse du chiffre d’affaires dans le golfe du Mexique, en raison du départ de plusieurs plates-formes vers des sites étrangers et de la perte d’environ 15 jours d’exploitation due à des interruptions d’activité préventives à l’annonce d’intempéries.
La croissance technologique a été particulièrement notable pour WesternGeco, au fur et à mesure que le secteur a récupéré dans les mises en cale sèche et le transit de navires par rapport au deuxième trimestre. Le chiffre d’affaires des acquisitions maritimes a atteint un record absolu au cours du trimestre, du fait de la poursuite du déploiement des techniques d’acquisition de pointe Q-Technology. Dans les autres domaines technologiques, la croissance a été soutenue par une activité de Gestion de projet intégrée (IPM, Integrated Project Management) soutenue et par la demande de services de forages, mesures et de travail au câble, surtout sur les marchés étrangers.
Dans l’avenir immédiat, bien qu’on observe une reprise par rapport aux faibles niveaux d’activité dans le golfe du Mexique, il est probable que l’activité de gaz naturel au Canada et aux États-Unis se stabilise, car la production reste relativement soutenue et les stocks de gaz à l’approche de l’hiver ont atteint des niveaux confortables. La détérioration des prix du pompage sous pression va donc se poursuivre. La situation actuelle ne change toutefois pas notre opinion selon laquelle l’offre de gaz naturel nord-américain aura besoin d’une activité soutenue pour combattre le déclin de la production et d’avancées technologiques pour augmenter les taux de production de réservoirs de qualité inférieure. À l’étranger, la croissance se poursuivra à des rythmes variables d’une région à l’autre, en raison des effets de l’hiver et des retards enregistrés par des projets dans certains pays.
La demande mondiale de pétrole est toujours soutenue, tandis que la production hors OPEP reste décevante. La baisse de la production dans les zones matures et la multiplication des retards de différents projets obéreront l’augmentation de l’offre émanant de pays hors OPEP, la pénurie de personnel et d’équipement limitant également la capacité de réaction du secteur. »
Autres événements
- Dans le cadre du programme de rachat de 40 millions d’actions approuvé par le Conseil d’administration au deuxième trimestre 2006, Schlumberger a racheté 3,1 millions d’actions au troisième trimestre 2007, pour un montant total de 293 millions de dollars, au prix moyen de 93,62 USD par action. 24,1 millions d’actions avaient été rachetées au 30 septembre 2007.
| Compte de résultat consolidé | ||||||||||||||
|
|
(en milliers, sauf montants par action) | |||||||||||||
| Troisième trimestre | Neuf mois | |||||||||||||
| Périodes closes le 30 septembre | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | ||||||||||
| Chiffre d’affaires | $ | 5 925 662 | $ | 4 954 818 | $ | 17 028 829 | $ | 13 880 610 | ||||||
| Produit d’intérêts et autres (1)(3) | 107 578 | 70 699 | 288 685 | 199 781 | ||||||||||
| Frais | ||||||||||||||
| Coût des marchandises vendues et des services (3) | 3 905 095 | 3 361 555 | 11 264 310 | 9 605 372 | ||||||||||
| Recherche et ingénierie (3) | 190 194 | 149 538 | 531 971 | 449 834 | ||||||||||
| Marketing | 21 904 | 17 632 | 58 585 | 49 474 | ||||||||||
| Frais généraux et administratifs | 137 260 | 117 176 | 375 576 | 323 615 | ||||||||||
| Intérêts | 68 622 | 62 351 | 203 039 | 171 616 | ||||||||||
| Résultat avant impôt et participations minoritaires | 1 710 165 | 1 317 265 | 4 884 033 | 3 480 480 | ||||||||||
|
Impôt sur le résultat (3) |
356 168 | 317 434 | 1 090 730 | 852 504 | ||||||||||
|
Résultat avant participations minoritaires |
1 353 997 | 999 831 | 3 793 303 | 2 627 976 | ||||||||||
| Participations minoritaires (3) | - | (7 | ) | - | (48 741 | ) | ||||||||
|
Résultat net (3) |
$ | 1 353 997 | $ | 999 824 | $ | 3 793 303 | $ | 2 579 235 | ||||||
| Bénéfice par action après dilution (3) | $ | 1.09 | $ | 0.81 | $ | 3.08 | $ | 2.09 | ||||||
| Nombre moyen d’actions en circulation | 1 194 175 | 1 183 683 | 1 185 624 | 1 182 795 | ||||||||||
| Nombre moyen d’actions en circulation dans l’hypothèse de la dilution | 1 243 808 | 1 243 966 | 1 238 675 | 1 243 579 | ||||||||||
|
Amortissements inclus dans les charges (2) |
$ | 497 661 | $ | 392 765 | $ | 1 399 570 | $ | 1 122 410 | ||||||
| 1) | Dont produit des intérêts : | ||
| du troisième trimestre 2007 – 44 millions de dollars (2006 : 25 millions de dollars). | |||
| des neuf mois depuis début 2007 – 114 millions de dollars (2006 : 90 millions de dollars). | |||
| 2) | Dont coût des données sismiques Multiclient. | ||
| 3) | Voir page 6 pour plus d’informations sur les charges et crédits | ||
| Bilan condensé | ||||||
| (en milliers) | ||||||
| Actif | 30 sept. 2007 | 31 déc. 2006 | ||||
| Actif à court terme | ||||||
| Liquidités et placements à court terme | $ | 3 238 119 | $ | 2 998 873 | ||
| Autres actifs à court terme | 7 697 610 | 6 186 789 | ||||
| 10 935 729 | 9 185 662 | |||||
| Placements à revenu fixe détenus jusqu’à l’échéance | 382 582 | 153 000 | ||||
| Immobilisations | 6 686 750 | 5 576 041 | ||||
| Données sismiques Multiclient | 223 100 | 226 681 | ||||
| Écart d’acquisition | 5 079 953 | 4 988 558 | ||||
| Autres éléments d’actif | 2 998 400 | 2 702 196 | ||||
| $ | 26 306 514 | $ | 22 832 138 | |||
| Passif et Capitaux propres | ||||||
| Passif à court terme | ||||||
| Comptes fournisseurs et charges à payer | $ | 4 158 374 | $ | 3 848 017 | ||
| Estimation de la charge pour impôt sur le résultat | 1 026 290 | 1 136 529 | ||||
| Prêts bancaires et part à court terme de la dette à long terme | 770 776 | 1 321 529 | ||||
| Obligations convertibles | 491 609 | - | ||||
| Dividendes à payer | 210 660 | 148 720 | ||||
| 6 657 709 | 6 454 795 | |||||
| Obligations convertibles | 443 015 | 1 424 990 | ||||
| Autres dettes à long terme | 3 598 761 | 3 238 952 | ||||
| Prestations après départ à la retraite | 951 394 | 1 036 169 | ||||
| Autres éléments de passif | 637 915 | 257 349 | ||||
| 12 288 794 | 12 412 255 | |||||
| Capitaux propres | 14 017 720 | 10 419 883 | ||||
| $ | 26 306 514 | $ | 22 832 138 | |||
|
Endettement net |
| L’« endettement net » représente l’endettement brut diminué de la trésorerie, des placements à court terme et des placements à revenu fixe détenus jusqu’à l’échéance. La direction estime que l’Endettement net fournit des informations utiles sur le niveau d’endettement de Schlumberger. L’Endettement net est détaillé comme suit : |
| (exprimé en millions) | ||||||||||
| Neuf mois | 2007 | |||||||||
| Endettement net, 1er janvier 2007 | $ | (2 834 | ) | |||||||
| Résultat net | 3 793 | |||||||||
| Amortissement et dépréciation | 1 400 | |||||||||
| Excédent de la quote-part de résultat sur les dividendes reçus | (128 | ) | ||||||||
| Augmentation des besoins de fonds de roulement | (856 | ) | ||||||||
| Cotisations aux pensions américaines | (150 | ) | ||||||||
| Investissements (1) | (2 207 | ) | ||||||||
| Dividendes versés | (562 | ) | ||||||||
| Produit des régimes d’actionnariat salarial | 521 | |||||||||
| Programme de rachat de titres | (798 | ) | ||||||||
| Acquisitions d’activités | (196 | ) | ||||||||
| Conversion d’obligations | 490 | |||||||||
| Autres | (64 | ) | ||||||||
| Effet de conversion sur l’endettement net | (92 | ) | ||||||||
| Endettement net, 30 septembre 2007 | $ | (1 683 | ) | |||||||
| Composantes de l’endettement net | 30 sept. 2007 | 31 déc. 2006 | ||||||||
| Liquidités et placements à court terme | $ | 3 238 | $ | 2 999 | ||||||
| Placements à revenu fixe détenus jusqu’à l’échéance | 383 | 153 | ||||||||
| Prêts bancaires et part à court terme de la dette à long terme | (771 | ) | (1 322 | ) | ||||||
| Obligations convertibles | (934 | ) | (1 425 | ) | ||||||
| Autres dettes à long terme | (3 599 | ) | (3 239 | ) | ||||||
| $ | (1 683 | ) | $ | (2 834 | ) | |||||
|
1) Dont coût des données sismiques Multiclient. |
||||||||||
|
Charges et crédits |
| Le résultat net des neuf premiers mois de 2006 comprenait l’impact des Charges et crédits décrits ci-dessous : |
|
(en milliers, sauf montants par action) |
||||||
|
|
Neuf premiers mois de 2006 |
|||||
| Avant impôt |
Impôt |
Part. minor.
|
Net |
BPA |
Classi-fication au compte de résultat |
|
| Résultat net conformément au Compte de résultat consolidé |
$3,480,5 |
$852,5 |
$(48,8) |
$2 579,2 |
$2,09 | |
| Réintégration des charges et crédits : | ||||||
| Charge de projet de RetD de WesternGeco | 21,0 | - | - | 21,0 | 0,02 | Recherche et ingénierie |
|
- Perte sur cession d’invest -issements pour financement de la transaction WesternGeco
|
9,4 | - | - | 9,4 | 0,01 | Produit d’intérêts et autres |
| - Règlement Visa WesternGeco | 9,7 | (0,3) | (3,2) | 6,8 | 0,01 | Coût des marchandises vendues et des services |
| - Autres charge de projet de RetD | 5,6 | - | - | 5,6 | - | Recherche et ingénierie |
| Résultat net avant charges et crédits | $3 526,2 | $852,2 | $(52,0) | $2 622,0 | $2,13 | |
| Taux réel de l’impôt : | ||||||
| - GAAP | 24,5% | |||||
| - Avant charges et crédits | 24,2% | |||||
|
Présentation des activités |
||||||||||||||||||
|
Segments d’activité |
||||||||||||||||||
| (exprimé en millions) | ||||||||||||||||||
| Troisième trimestre | Neuf mois | |||||||||||||||||
| 2007 | 2006 | % var. | 2007 | 2006 | % var. | |||||||||||||
| Services pétroliers | ||||||||||||||||||
| Chiffre d’affaires | $ | 5 128 | $ | 4 297 | 19 | % | $ | 14 862 | $ | 12 134 | 22 | % | ||||||
| Résultat d’exploitation avant impôt | $ | 1 505 | $ | 1 223 | 23 | % | $ | 4 424 | $ | 3 316 | 33 | % | ||||||
| WesternGeco | ||||||||||||||||||
| Chiffre d’affaires | $ | 794 | $ | 661 | 20 | % | $ | 2 165 | $ | 1 754 | 23 | % | ||||||
| Résultat d’exploitation avant impôt | $ | 306 | $ | 232 | 32 | % | $ | 789 | $ | 550 | 43 | % | ||||||
Le résultat d’exploitation avant impôt représente le résultat des segments avant impôt et participations minoritaires. Le résultat d’exploitation avant impôt ne comprend pas les charges du groupe, les produits et charges financiers, l’amortissement de certaines immobilisations incorporelles, les intérêts sur prestations santé après départ à la retraite, les coûts de rémunération en actions et les charges et crédits décrits en page 6, puisque ces éléments ne sont pas imputés aux segments.
Services pétroliers
Au troisième trimestre, le chiffre d’affaires de 5,13 milliards de dollars a augmenté de 3 % par rapport au trimestre précédent et de 19 % en glissement annuel.
Les hausses par rapport au deuxième trimestre 2007 ont été les plus élevées en Amérique latine et, en particulier, par les marchés géographiques Mexique/Amérique centrale et Pérou/Colombie/Équateur, suivis par l’Europe/CEI/Afrique (Russie orientale et Afrique du Nord surtout), tandis que le Moyen-Orient et l’Asie enregistraient également une croissance, stimulée par les marchés géographiques Chine/Japon/Corée et Indonésie. En Amérique du Nord, la forte augmentation du chiffre d’affaires qui a suivi la débâcle saisonnière du printemps au Canada n’a pas suffi à compenser la baisse du chiffre d’affaires enregistrée par les États-Unis. Cette situation résulte d’une forte baisse des recettes enregistrées par le golfe du Mexique américain, en raison du transfert de plusieurs plates-formes à l’étranger et de la perte d’une quinzaine de jours d’exploitation due à des interruptions d’activité préventives à l’annonce d’intempéries. Sur le marché nord-américain des services de stimulation du pompage sous pression, l’érosion des prix liée aux capacités s’est poursuivie.
À 1,51 milliard de dollars, le résultat d’exploitation avant impôt est resté pratiquement inchangé par rapport au trimestre précédent mais en hausse de 23 % en glissement annuel. Par rapport au deuxième trimestre 2007, la croissance a résulté d’une augmentation de la demande de Services de Puits et de technologies de Réseau filaire au Canada, une répartition plus favorable des activités sur le marché géographique Mexique/Amérique centrale, des niveaux d’activité plus élevés et un portefeuille technologique favorable sur le marché Pérou/Colombie/Équateur et une augmentation de l’activité à marge élevée des Forages et mesures sur les marchés Chine/Japon/Corée et Russie orientale. Cette croissance a toutefois été plus qu’absorbée par l’incidence des intempéries sur le golfe du Mexique américain et l’érosion des prix du pompage sous pression affectant les opérations terrestres aux États-Unis. La marge d’exploitation avant impôt des Services pétroliers s’est établie à 29,4 %.
L’acceptation de technologies avancées s’est poursuivie au cours du trimestre, la demande des nouvelles technologies de Réseau filaire étant stimulée par le besoin d’une évaluation plus précise des formations. Parmi les déploiements de la nouvelle technologie Scanner* de Réseau filaire ont figuré des applications à haute pression et température élevée dans le golfe du Mexique américain, une utilisation pour l’analyse des strates fines et des sables stratifiés aux États-Unis et en Afrique de l’Ouest, ainsi que pour l’évaluation de la production de gaz naturel supplémentaire au Mexique. À ce jour, plus de 1 500 travaux ont été exécutés avec la technologie de Scanner dans le monde et plus de 300 outils ont été mis en service. Les services Scope* de Forages et mesures ont également poursuivi leur expansion mondiale, avec des travaux d’imagerie en cours de forage PeriScope* en Chine et de télémétrie à grande vitesse TeleScope* associés à des opérations de pression de formation en cours de forage StethoScope* au Qatar, à Brunei et dans le golfe du Mexique américain.
Amérique du Nord
Au troisième trimestre, le chiffre d’affaires de 1,30 milliard de dollars s’inscrit en baisse de 3 % par rapport au trimestre précédent et de 3 % en glissement annuel. À 350 millions de dollars, le résultat d’exploitation avant impôt a baissé de 16 % par rapport au trimestre précédent et de 15 % en glissement annuel.
Par rapport au trimestre précédent, le chiffre d’affaires du marché géographique du Canada a connu un rebond, en raison d’un nombre plus élevé de sondages stimulé par la demande de technologies de Services de puits et de Réseau filaires après la débâcle printanière. Cette croissance a toutefois été plus qu’absorbée par le ralentissement des activités américaines en bordure du golfe du Mexique, en raison de la prudence des opérateurs pendant la saison des cyclones, de la moindre activité d’exploration associée aux travaux saisonniers de maintenance des installations et des forages en Alaska et de l’érosion des prix des services de stimulation de pompage sous pression sur les trois marchés géographiques terrestres américains.
La marge d’exploitation avant impôt de la Région a baissé par rapport au deuxième trimestre 2007 à 26,9 %, essentiellement du fait de l’incidence des intempéries sur l’activité américaine, surtout dans le golfe du Mexique, de la baisse de l’activité d’exploration à marge élevée en Alaska et de l’environnement tarifaire défavorable aux services de stimulation de pompage sous pression sur les marchés géographiques terrestres américains. Au Canada toutefois, les marges ont augmenté suite à l’amélioration de l’utilisation des ressources humaines et de l’équipement dans un contexte de rebond de l’activité.
Dans le golfe du Mexique américain, Rt Scanner* et Sonic Scanner* -- membres de la Famille Scanner* de services de caractérisation des pierres et des fluides de Schlumberger – ont été utilisés pour la première fois pour BP dans un environnement sous pression. Les technologies ont été déployées avec succès jusqu’à une profondeur totale de 29 300 pieds (environ 8 931 mètres) où les pressions au fond du trou dépassent 23 000 kpsi (lb/po²). La coordination entre le terrain et Schlumberger Data et Consulting Services (DCS) a permis de produire des résultats de pendage de grande qualité à partir du Rt Scanner, ce qui a permis au client d’arrêter ses plans de forage pour l’avenir.
BP a également déployé dans la partie américaine du golfe du Mexique des technologies avancées de Forages et mesures pour exploiter un assemblage complexe de fond de trou dans un environnement hostile en eau profonde. La combinaison d’outils unique comprend les systèmes rotatifs orientables PowerDrive*, les mesures d’imagerie en cours de forage VISION* et les technologies télémétrie à grande vitesse TeleScope et de pression de formation en cours de forage StethoScope.
Ailleurs dans la partie américaine du golfe du Mexique, BHP Billiton Petroleum a créé une nouvelle référence pour le forage en eau profonde sous les écrans salifères en atteignant une moyenne record de seulement un jour et demie pour mille pieds (près de 305 mètres) à l’aide de la technologie rotative orientable PowerDrive de Forage et Mesures de Schlumberger, la télémétrie à grande vitesse TeleScope et les mesures de résistivité VISION dans les six sections du trou.
En Oklahoma, Devon Energy et Schlumberger DCS ont continué à développer une méthode complète d’évaluation des formations pour le bassin horizontal de Barnett Shale du client. Cette méthodologie comprend les technologies les plus récentes mises au point par Schlumberger en matière d’analyse sismique, diagraphique, microsismique et de carottage pour parvenir au développement et à l’optimisation du processus d’achèvement. Ces efforts approfondissent la compréhension du site de Barnett Shale dans les domaines de l’analyse des contraintes, de confinement de la hauteur de fracture et de mécanique des roches, permettant d’augmenter l’efficacité lors de la stimulation de ces puits.
Dans le sud du Texas, Brigham Oil and Gas a déployé l’outil d’induction tridimensionnel Rt Scanner pour identifier deux formations de sable stratifié qui n’auraient pas été décelées par une analyse pétrophysique classique. L’évaluation a révélé 64 pieds (environ 19,50 mètres) de couche rentable dans ces zones, qui ont été par la suite performées et stimulées et produisent maintenant environ 3 MMpcsj (milliards de pieds cube standard par jour).
Amérique latine
Les 863 millions de dollars de chiffre d’affaires représentent une augmentation de 13 % par rapport au trimestre précédent et de 37 % en glissement annuel. À 204 millions de dollars, le résultat d’exploitation avant impôt a augmenté de 14 % par rapport au trimestre précédent et de 58 % en glissement annuel.
L’augmentation du chiffre d’affaires d’un trimestre sur l’autre résulte principalement de la poursuite de la montée en puissance de l’activité de Gestion de projet intégrée (IPM, Integrated Project Management). Un plus grand nombre de forages, associé à l’augmentation de la demande de technologies de Forages et mesures, Extraction artificielle et Solutions informatiques de Schlumberger sur le marché géographique Pérou/Colombie/Équateur, a également contribué à la croissance.
La marge d’exploitation avant impôt a augmenté par rapport au deuxième trimestre 2006, à 23,7 %, suite à l’augmentation des services de Forage et mesures à marge élevée, liés à l’exploration, sur le marché géographique Pérou/Colombie/Équateur et à une répartition plus favorable des activités pour les projets IPM.
En Colombie, l’Agence nationale des hydrocarbures a attribué à Schlumberger le marché de la mise en œuvre d’une solution de pointe pour la visualisation stéréoscopique et l’immersion collaborative à l’aide du logiciel de simulation de séismes Petrel*.
Sur le marché géographique Mexique/Amérique centrale, Schlumberger a réalisé la première opération de fracturation et d’achèvement multiphases StageFRAC* d’Amérique latine. StageFRAC, qui fait partie de la famille Contact* de services de fracturation et d’achèvement multiphases, offre une stimulation efficace des réservoirs à couches multiples, pour assurer un traitement optimal de chaque zone, tout en réduisant le temps de traitement total. Cette réalisation a été la première à utiliser le système StageFRAC hors d’Amérique du Nord.
Au Mexique, Pemex a utilisé ensemble l’outil de balayage acoustique de pointe Sonic Scanner et l’outil d’induction tridimensionnel Rt Scanner sur un puits en eau profonde, révélant un gisement de gaz nettement plus important que supposé auparavant. Le profil radial acquis par le Sonic Scanner a identifié une production supplémentaire dans une zone que le client croyait précédemment inexploitable.
Europe/CEI/Afrique
Le chiffre d’affaires de 1,69 milliard de dollars s’inscrit en hausse de 5 % par rapport au trimestre précédent et de 28 % en glissement annuel. À 495 millions de dollars, le résultat d’exploitation avant impôt a augmenté de 7 % par rapport au trimestre précédent et de 38 % en glissement annuel.
La croissance du chiffre d’affaires par rapport au deuxième trimestre 2007 s’explique par l’augmentation saisonnière des niveaux d’activité sur terre et au large sur le marché géographique de la Russie orientale, l’augmentation de la demande de services IPM et de produits d’Extraction artificielle en Russie méridionale, l’augmentation de la demande de technologies de Forage et mesures en Russie septentrionale et l’impact de la consolidation de Tyumenpromgeofizika. La demande accrue de technologies de Services de puits et de Forage et mesures en Afrique du Nord, l’augmentation de la demande de produits d’Extraction artificielle en Europe continentale et le renforcement de la demande de technologies de Réseau filaire et d’Essais sur puits en Afrique de l’Ouest et australe ont également contribué à la croissance. Ces facteurs favorables ont toutefois été partiellement absorbés par le ralentissement de projets au Nigeria et dans la Caspienne, ainsi que par une moindre activité en Libye.
La marge d’exploitation avant impôt de la Région a augmenté de 50 points de base (pb) par rapport au deuxième trimestre 2007, à 29,2 %, principalement du fait de l’augmentation de la demande de technologies de Services de puits et de Forages et mesures à marge élevée en Afrique du Nord et d’un éventail d’activités plus favorable sur les marchés géographiques russes. Cette performance a été partiellement compensée par les ralentissements de projets au Nigeria et dans la mer Caspienne, ainsi que par une plus faible demande des technologies de Réseau filaire et de Forages et mesures à marge élevée en Libye.
Au large de la Norvège, Schlumberger a exécuté un programme complexe d’évaluation de la formation sur le puits d’évaluation à haute pression et température élevée dénommé Onyx South West, pour le compte de Norske Shell, en utilisant le nouveau service de caractérisation des fluides Wireline InSitu Density*. Membre de la famille InSitu* de mesure quantitative des propriétés des fluides, cette technologie avancée a été déployée sur des câbles de réseau filaire ultra modernes, utilisables jusqu’à 500 °F (260 °C), en utilisant un cabestan à haute tension.
En Russie, la Sakhalin Energy Investment Company (SEIC) a décerné à Schlumberger un marché d’achèvements intelligents de plusieurs puits portant sur la fourniture de vannes de contrôle des flux en fond de trou, de jauges permanentes et de systèmes de température distribués pour la plate-forme Piltun Astokhskoye B de SEIC. L’objet du contrat comprend des puits d’injection d’eau dont le forage et l’achèvement au large de l’île de Sakhaline doivent intervenir au cours des trois prochaines années. Pour chaque puits, les projets comprennent un achèvement intelligent couvrant trois à quatre zones.
En Russie septentrionale, la technologie de fluide de fracturation à base de fibres FiberFRAC* a été introduite pour Gazprom neft (Sibneft-Noyabrskneftegaz). L’application a permis d’augmenter la production de plus de 20 % par rapport à ce que permettaient de réaliser les techniques actuelles de fracturation hydraulique. La technologie FiberFRAC permet de personnaliser les propriétés des fluides de fracturation en fonction de la situation de chaque réservoir et d’optimiser la conception et le traitement de la stimulation, afin d’améliorer la production.
Ailleurs en Russie, Schlumberger a remporté un marché de fourniture de plus de 400 systèmes de pompes électriques submersibles. Ceux-ci seront fabriqués dans l’usine russe de Schlumberger à Tyumen, en Sibérie occidentale.
Dans le secteur britannique de la Mer du Nord, Venture Production plc a déployé le premier ensemble de stimulation modulaire monté sur patins FlexSTIM*, capable de réaliser des opérations de fracturation à grande échelle. Installé sur un navire ravitailleur, le système a placé des traitements de fracturation à étançons multiples dans un puits de gaz horizontal. Après la stimulation, le puits a été testé à des niveaux proches de 50 MMpcsj soit, pour le client, une production supplémentaire de plus de 9 000 barils d’équivalents pétrole par jour, en incluant les condensats de gaz associés. La technique FlexSTIM offre une alternative à la location d’un navire de stimulation dédié.
En Afrique de l’Ouest, les opérateurs Total, Eni et Sonangol ont adopté l’intégration de la Famille Wireline Scanner de Schlumberger et les technologies de mesure de la caractérisation des pierres et fluides Quicksilver Probe* pour l’exploration de réservoirs à strates fines et les études de réservoirs lorsque l’analyse des propriétés des fluides et la répartition sont complexes, de manière à minimiser les risques et maximiser les réserves.
Moyen-Orient et Asie
Le chiffre d’affaires de 1,23 milliard de dollars s’inscrit en hausse de 1 % par rapport au trimestre précédent et de 28 % en glissement annuel. À 438 millions de dollars, le résultat d’exploitation avant impôt a augmenté de 2 % par rapport au trimestre précédent et de 42 % en glissement annuel.
La croissance du chiffre d’affaires par rapport au deuxième trimestre 2007 résulte de l’augmentation de l’activité sur les marchés géographiques Chine/Japon/Corée, Indonésie, Australie/Papouasie Nouvelle Guinée, Inde, Brunei/Malaisie/Philippines et golfe. Cette croissance a été partiellement compensée par la baisse de l’activité sur les marchés Qatar et Thaïlande/Vietnam.
La marge d’exploitation avant impôt a augmenté par rapport au trimestre précédent à 35,7 %, stimulée par la répartition des activités en Chine/Japon/Corée, l’augmentation de la demande de technologies Forages et mesures et Essais de puits, à marge élevée, en Australie/Papouasie Nouvelle Guinée et l’augmentation de la demande des technologies Réseau filaire et Essais de puits sur le marché Brunei/Malaisie/Philippines. Cette performance a été partiellement compensée par le ralentissement observé sur le marché Thaïlande/Vietnam.
Au Moyen-Orient, dans le cadre d’un projet de collaboration technologique de lecture en profondeur avec Saudi Aramco, Schlumberger a réalisé l’étude électromagnétique sur plusieurs puits la plus profonde du monde, sur le champ de Ghawar – le plus grand champ pétrolier au monde – à l’aide de la technique d’Imagerie électromagnétique qui fournit des mesures de la taille du réservoir afin de cartographier la répartition des fluides. Bien qu’il s’agisse de l’étude de lecture à la plus grande profondeur à ce jour, cette réalisation est particulièrement remarquable par la séparation des puits, de l’ordre de 860 mètres.
En Arabie saoudite, Saudi Aramco a opté pour la technologie de fracturation et d’achèvement multiphases StageFRAC pour un traitement de fracturation à l’acide multiphases dans une section de trou en découvert de 5 000 pieds (1 524 mètres) dans un puits pétrolier situé dans un réservoir de carbonate où sept intervalles ont été stimulés et testés en une seule manœuvre. L’évaluation après traitement a indiqué un doublement de la production.
Aux Émirats Arabes Unis, l’augmentation de l’activité et des services à la clientèle soutenus ont entraîné une augmentation du nombre de licences de logiciel de simulation de réservoir ECLIPSE* achetées par l’Abu Dhabi National Oil Company. La technologie avancée d’ECLIPSE permet aux clients pétroliers et gaziers de mieux simuler le comportement du réservoir sur la durée de vie du champ.
En Chine, la technologie de Forage et mesures PeriScope 15* de Schlumberger a été déployée pour la PetroChina Xinjiang Oil Company afin de permettre le placement de six puits horizontaux dans le point idéal (sweet spot) d’un réservoir de pétrole lourd tout en se maintenant dans la limite de deux mètres du contact avec le fond ondulé du réservoir. L’utilisation de cette technologie a permis d’obtenir un contact moyen avec le réservoir de 98 %.
WesternGeco
Les 794 millions de dollars de chiffre d’affaires réalisés au troisième trimestre représentent une augmentation de 19 % par rapport au trimestre précédent et de 20 % en glissement annuel. À 306 millions de dollars, le résultat d’exploitation avant impôt a augmenté de 42 % par rapport au trimestre précédent et de 32 % en glissement annuel.
Par rapport au deuxième trimestre 2007, le chiffre d’affaires du segment Maritime a augmenté en raison de l’augmentation de l’utilisation des navires du fait de transits saisonniers et d’inspections en cale sèche programmées au trimestre précédent, de l’utilisation pendant le trimestre entier du septième navire Q* et de l’amélioration des tarifs des études traditionnelles et Q-Marine*. Le chiffre d’affaires généré par le Traitement des données a augmenté aussi, principalement du fait de l’augmentation des ventes en Europe, en Amérique du Nord et en Asie. Ces augmentations ont été partiellement compensées par la baisse des ventes de Multiclient, tandis que l’activité Terrestre restait inchangée.
Les marges d’exploitation avant impôt ont fortement augmenté de 611 pb, pour atteindre 38,6 %, stimulées par l’amélioration de l’effet de levier opérationnel dans le domaine Maritime et l’augmentation des activités de Traitement de données à marge élevée.
Shanghai Petroleum Co., Ltd. a attribué à WesternGeco la première étude d’acquisition par Q-Marine en Chine, qui a été achevée en août et a utilisé le navire Geco Searcher pour couvrir un périmètre de plus de 380 km².
Au Mexique, Pemex a commandé une étude d’acquisition et de traitement intégrée avec Q-Marine couvrant 7 050 km² du champ de Temoa. L’acquisition a commencé en juillet 2007 et devrait être achevée en décembre 2007.
En Afrique, Petrobras a commandé à WesternGeco une étude d’acquisition et de traitement intégrée avec Q-Marine couvrant 1 200 km² du bloc Angola 6. L’étude a été achevée plus rapidement que prévu.
WesternGeco a récemment achevé un projet d’acquisition sismique terrestre en 3D portant sur un périmètre de 1 100 km² pour le compte de l’Abu Dhabi National Oil Company au sud-est d’Abu Dhabi. La zone concernée était composée de dunes de sable de 180 m de haut ; l’étude a été achevée trois mois avant sa fin prévue.
Au cours du trimestre, Schlumberger a acquis une participation minoritaire dans PetroMarker, un développeur norvégien de technologie de mesures et d’interprétation électromagnétiques marines. Cette acquisition complètera l’intégration par WesternGeco de services sismiques et électromagnétiques destinés à révolutionner la définition des réservoirs.
Dans la partie américaine du golfe du Mexique, WesternGeco a annoncé l’expansion du levé large avec steamer remorqué azimut E-Octopus, dont les quatrième et cinquième phases devraient débuter en janvier 2008. Ces études présentent l’avantage unique d’offrir une base et une définition plus précises de la base et du bord du sel par imagerie avec mesures multiples, l’intégration de données magnétotelluriques, sur la pesanteur et Q-Marine. Dans le cadre de l’étude E-Octopus, WesternGeco a mis au point la première opération au monde de migration de profondeur embarquée, par extrapolation des ondes (WEM), utilisant des techniques exclusives Q-Xpress* pour fournir des volumes de données migrées à visualisation rapide pour interprétation, contrôle de la qualité, illumination, ainsi que pour répondre aux obligations d’acquisition d’insertion. Les éléments livrés au final dans le cadre d’E-Octopus comprendront les technologies les plus modernes telles que la tomographie anisotrope multi-azimutale, l’extrapolation de champs d’ondes démultipliés et les WEM à domaine de tir avec calcul d’angles.
À propos de Schlumberger
Schlumberger est la première société mondiale de services pétroliers, qui fournit des solutions technologiques, informatiques et de gestion de projet optimisant la performance des réservoirs pour les clients du secteur gazier et pétrolier. La société emploie plus de 76 000 personnes de plus de 140 nationalités, réparties dans quelque 80 pays. Schlumberger fournit un grand nombre de services et de produits comprenant : acquisition et traitement des données sismiques ; évaluation des formations ; essais et forage directionnel de puits, cimentation et stimulation des puits ; extraction artificielle et achèvement des puits ; conseil, logiciels et gestion de l’information. En 2006, le chiffre d’affaires d’exploitation de Schlumberger s’est élevé à 19,23 milliards de dollars. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.SLB.com.
* Marque de Schlumberger
Remarques
Schlumberger organisera une téléconférence de présentation du communiqué ci-dessus, le vendredi 19 octobre 2007 à 9 h 00 heures du Centre des États-Unis (14 h 00 à Londres et 15 h 00 à Paris). Pour avoir accès à la téléconférence, qui est ouverte au public, veuillez contacter l’opérateur de la téléconférence au +1-800-230-1059 (numéro vert) pour l’Amérique du Nord ou au +1-612-288-0329 depuis l’extérieur de l’Amérique du Nord, environ 10 minutes avant l’heure prévue. Demandez la « Téléconférence sur les résultats de Schlumberger ». Une rediffusion de la téléconférence sera disponible jusqu’au 18 novembre 2007 au +1-800-475-6701 en Amérique du Nord ou au +1-320-365-3844 en dehors de l’Amérique du Nord ; veuillez indiquer le code d’accès 886387.
La téléconférence sera diffusée en simultané en audio sur Internet à l’adresse www.SLB.com/irwebcast. Veuillez vous connecter 15 minutes avant l’heure prévue pour tester votre navigateur et vous enregistrer. Une rediffusion de la téléconférence sera également disponible sur le site indiqué ci-dessus.
Des informations supplémentaires sous la forme de questions réponses sur ce communiqué de presse et sur les calendriers financiers sont disponibles à l’adresse suivante : www.SLB.com/ir.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Facebook
Twitter
LinkedIn
Delicious
Reddit
StumbleUpon
Digg
MySpace
Newsvine
Google Bookmark
Yahoo! Bookmark
Email
Email 
