Cifre preliminari per il 2009: Sartorius Group aumenta gli utili dalle operazioni

• La Biotechnology Division annuncia un importante aumento delle vendite e un'impennata degli utili
• La Mechatronics Division ottiene utili di produzione e operativi leggermente positivi nonostante il forte declino nei ricavi dalle vendite dovuto alla recessione
• Nel complesso, il Gruppo ottiene maggiori utili operativi rispetto ad un anno fa e un forte flusso di cassa operativo
• Nel 2010, entrambi le divisioni del Gruppo prevedono un aumento dei ricavi e del profitto delle vendite

GOETTINGEN, Germania--(BUSINESS WIRE)--Oggi Sartorius, un importante fornitore mondiale di tecnologia di laboratorio e di processo, ha rivelato le cifre preliminari per l'esercizio fiscale 2009 non sottoposte a revisione contabile. Nel periodo resocontato, l'attività in entrambi le divisioni del Gruppo ha segnalato traiettorie fortemente divergenti. La Biotechnology Division, che contribuisce un buon due terzi alle vendite consolidate, ha annunciato una crescita dinamica e raggiunto un nuovo livello negli utili operativi.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.