BGCパートナーズ、第5回年次国際チャリティー取引デーで1000万ドル超を達成

5年間で集められた募金総額は3300万ドル以上

ロンドンおよびニューヨーク発 -- （ビジネスワイヤ） -- 世界的インターディーラー・ブローカー大手のBGCパートナーズ（NASDAQ：BGCP）は本日、2009年9月11日（金）に実施した同社の第5回年次国際チャリティー・デーで、1000万ドル以上の募金を集め、4年間の総額と合わせた募金総額が3300万ドルを超えたと発表しました。同社は毎年9月11日、世界貿易センターに対する攻撃で亡くなった人々への追悼として、世界で得た収益を慈善団体に寄付しています。

「募金総額を再び更新できたことを嬉しく思います。世界中に数多くある慈善団体のために、今回は1日で1000ドル以上も集まりました。特に、この価値ある活動のために、このような多額の募金集めに毎年協力してくださる当社のお客様やブローカーの皆様に、感謝いたします。そしてもちろん、この日のために世界各地の当社オフィスで時間と労力を快く提供してくださった有名人ゲストの方々の惜しみないご協力とご支援なくして、募金集めを達成することはできませんでした。」

ロンドンにおけるチャリティー･デーの一環として、マンチェスター・ユナイテッド監督のアレックス・ファーガソン卿、テレビタレントのジョナサン・ロス、リサ・スノードン、キャロル・ボーダーマン、ゲイル・ポーターなどの有名人が、取引用の小さな画面に立ち代り登場しました。他にも、クリケット選手のイアン・ボサム卿、スヌーカープレーヤーのジミー・ホワイト、英国ラグビーの元キャプテンであるマーティン・ジョンソン、歌手のビバリー・ナイト、社交界のイット・ガールであるタラ・パルマー・トムキンソンなどの有名人が、取引や厳選された慈善団体のための募金活動に協力しました。

ニューヨークでは、BGCブローカーとの取引に対する返礼として、レディー・ガガが顧客に自身のヒット曲「ポーカーフェース」を電話越しに披露しました。イーライ・マニング、ブーマー・アサイアソン、オクサナ・バイウル、ロッド・ギルバート、ブライアン・リーチ、ジョン・スタークス、キム・ハンプトンらのスポーツ選手、アレクシス・グリック、リズ・クラマン、ディアドラ・ボルトン、ナタリー・モラレスらのテレビタレント、ロレイン・ブラッコ、セバスチャン・スタン、ウーピー・ゴールドバーグ、ゲイリー・シニーズ、アンソニー・エドワーズらの俳優など、40名以上の有名人ゲストも彼女と共に協力しました。

そのほか、パリやシンガポール、シドニーなど世界各地の多数のBGCオフィスでも、数多くの有名人がBGCの活動に参加しました。

BGC社長のショーン・リン氏は、次のように述べています。「募金総額を再び更新できたことを嬉しく思います。世界中に数多くある慈善団体のために、今回は1日で1000ドル以上も集まりました。特に、この価値ある活動のために、このような多額の募金集めに毎年協力してくださる当社のお客様やブローカーの皆様に、感謝いたします。そしてもちろん、この日のために世界各地の当社オフィスで時間と労力を快く提供してくださった有名人ゲストの方々の惜しみないご協力とご支援なくして、募金集めを達成することはできませんでした。」

この日の収益は、世界中の数多くの慈善団体に寄付されます。英国の慈善団体には、バーナードス、ブレスト･キャンサー･ケア、センターポイント、チルドレン・イン・クライシス、嚢胞性線維症基金、ドリームズ・カム・トゥルー、ヘルプ・フォー・ヒーローズ、白血病研究基金、ムシジ・アフリカ、多発性硬化症基金、レインボー･トラスト･チルドレンズ･チャリティー、リチャード･ハウス･チルドレンズ･ホスピス、ラウンドハウス、スコープ、スパークス、ステューデント・パートナーシップ・ワールドワイド、セント・ポール大聖堂基金、ティーンエイジ･キャンサー･トラスト、英国赤十字社、チルドレンズ･トラスト、マリーナ・ダルグリーシュ・アピール、ポール・ハンター基金、プリンス・トラスト、バラエティ･クラブ、トミーズ、ウィンストンズ・ウィッシュが含まれます。

米国の慈善団体には、ウーンデッド･ウォーリア・プロジェクト、ブーマー･アサイアソン基金、チルドレンズ・インスティテュート、マーシー・センター、バレリー・ファンド、チャイルドヘルプ、ガーデン･オブ･ドリームス、ジュビリー・センター、骨髄基金、コースト･トゥ･コースト・アゲンスト・キャンサー、QSAC、フレンズ・オブ・ザ・ファイティング69th、ハーレムRBIが含まれます。

その他の世界各地の慈善団体には、フランスのJ’ai un ReveとLa Licorne、イスタンブールのトフム自閉症基金、シドニーのステッピング・ストーン・ハウスとオーストラリアン・チャイルドフッド基金、香港のクリスティーナ･ノーブル基金、智行基金会、およびインターナショナル・ケア・ミニストリーズ、東京の児童養護施設双葉学園と聖ヨゼフ寮、ニヨンのツーレイド、シンガポールのボーイズ･タウン、CRY、ビヨンド・スペシャル・サーシズ、ドゥアン・プラティープ財団、およびチルドレン・アー・アス、ソウルの韓国共同募金などが含まれます。

BGCパートナーズについて

BGCパートナーズ（NASDAQ：BGCP）は、ホールセール金融市場への仲介を行う世界的ブローカーであり、金融商品を幅広く扱うブローカー業に特化しています。BGCの独自技術により、世界の資本市場向けに複数のリアルタイム電子マーケットを運営しています。顧客には、世界最大規模の銀行やブローカー・ディーラー、投資銀行、トレーディング会社、ヘッジファンド、各国政府、投資会社が多く含まれます。金融市場の革新者B・ジェラルド・キャンターを社名の由来とするBGCは、世界各地に18オフィスを構えています。詳細は、 http://www.bgcpartners.com をご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。